Entwurf — die rechtliche Prüfung steht noch aus. Mit „[confirm]“ markierte Angaben sind nicht endgültig. Die unterschriftsreife Fassung senden wir auf Anfrage. Diese deutsche Fassung ist rechtlich verbindlich.
Verantwortlicher: der Kunde, der NewsroomCloud abonniert („Kunde“).
Auftragsverarbeiter: Cloudorax UG (haftungsbeschränkt), Prenzlauer Allee 7, 10405 Berlin, Amtsgericht Charlottenburg, HRB 286107 B, USt-IdNr. DE465264832 („Anbieter“).
Dieser Vertrag ist Bestandteil des Abonnementvertrags (Nutzungsbedingungen) zwischen den Parteien.
Hosting, Speicherung und Verarbeitung von Daten zum Betrieb der Nachrichtenseite und Redaktion des Kunden auf der NewsroomCloud-Plattform, für die Laufzeit des Vertrags.
Datenarten: Konto-, Autoren-, Abonnenten-, Kommentar-, Nutzungs-, Werbe- und Abrechnungsdaten. Betroffene: Leser, Abonnenten, Autoren, Werbekunden und Mitarbeitende des Kunden.
Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden (einschließlich Vertrag und Konfiguration des Dienstes durch den Kunden), verpflichtet befugte Personen zur Vertraulichkeit, setzt die Maßnahmen der Anlage um (Art. 32 DSGVO), unterstützt bei Betroffenenanfragen und den Pflichten nach Art. 32–36 DSGVO und informiert den Kunden, wenn eine Weisung gegen Datenschutzrecht verstößt.
Der Kunde erteilt eine allgemeine Genehmigung für die unten aufgeführten Unterauftragsverarbeiter. Der Anbieter kündigt jede Hinzunahme oder Ersetzung mindestens 30 Tage im Voraus an; der Kunde kann aus berechtigten datenschutzrechtlichen Gründen widersprechen. Der Anbieter erlegt jedem Unterauftragsverarbeiter gleichwertige Pflichten auf und haftet für diese.
Der Anbieter meldet dem Kunden eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich nach Kenntnis, mit den verfügbaren Informationen zur Erfüllung von Art. 33/34 DSGVO.
Der Anbieter stellt die zum Nachweis erforderlichen Informationen bereit und ermöglicht Überprüfungen durch den Kunden oder einen zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer nach angemessener Vorankündigung [confirm].
Übermittlungen außerhalb der EU/des EWR erfolgen nur auf der beim jeweiligen Unterauftragsverarbeiter genannten Grundlage (Angemessenheitsbeschluss, EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln).
Bei Vertragsende gibt der Anbieter alle personenbezogenen Daten nach Wahl des Kunden innerhalb von [confirm] Tagen zurück oder löscht sie, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Kunden können ihre Inhalte (WordPress WXR, Medien, Abonnenten, URL-Weiterleitungen) jederzeit im Panel exportieren.
Deutsches Recht; Gerichtsstand Berlin [confirm].
2026-11-04 · /de/subprocessors
| Unterauftragsverarbeiter | Zweck | Verarbeitungsort | Übermittlungsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany [confirm] | Virtualisierungsserver für Anwendung, Datenbank, Queue, Suche, Identität und Medienspeicher (Hosting) | Germany [confirm] | EU |
| OVHcloud OVH SAS, 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, France [confirm] | GPU-Server für unsere selbst betriebene Sprachausgabe-Engine (Supertonic); verarbeitet Artikeltext (nur wenn aktiviert) | France / EU [confirm] | EU |
| Cloudflare Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA | CDN, DNS, Angriffsschutz und Formularprüfung (Turnstile) | Global edge network, incl. USA | EU-US Data Privacy Framework / SCCs [confirm] |
| Stripe Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland | Abonnementzahlungen (Stripe Checkout); Kartendaten erreichen uns nie | Ireland / EU; Stripe group incl. USA | SCCs / Data Privacy Framework (Stripe group) [confirm] |
| PayPal PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg | Zahlungen bestehender (Alt-)Abonnements (nur wenn aktiviert) | Luxembourg / EU | EU [confirm] |
| Google Gemini API Google Ireland Ltd. / Google LLC [confirm] | KI-Vorschläge: Übersetzung, SEO, Tags, Zusammenfassungen, Moderation (nur wenn aktiviert) (nur wenn aktiviert) | [confirm] | SCCs / Data Privacy Framework [confirm] |
| Google Cloud Text-to-Speech Google Ireland Ltd. / Google LLC [confirm] | Ausweich-Engine für Artikel-Vorlesefunktion (nur wenn konfiguriert) (nur wenn aktiviert) | [confirm] | SCCs / Data Privacy Framework [confirm] |
| OpenAI OpenAI Ireland Ltd. / OpenAI, L.L.C. [confirm] | Alternatives KI-Modell (nur wenn ein OpenAI-Modell gewählt wird) (nur wenn aktiviert) | [confirm] | SCCs / Data Privacy Framework [confirm] |
| Amazon Web Services (SES) Amazon Web Services EMEA SARL, Luxembourg [confirm] | Versand von Transaktions-, Newsletter- und Konto-E-Mails (Bestätigung, Passwort-Reset) | AWS region per configuration [confirm] | EU region: none; otherwise SCCs / Data Privacy Framework [confirm] |
| Resend Resend, Inc., USA [confirm] | Alternativer E-Mail-Versand (nur wenn als E-Mail-Plugin aktiviert) (nur wenn aktiviert) | [confirm] | SCCs / Data Privacy Framework [confirm] |
| Browser push services Push service of the reader’s browser (e.g. Google Firebase Cloud Messaging, Mozilla, Apple) [confirm] | Zustellung von Push-Benachrichtigungen, denen der Leser zugestimmt hat (Endpunkt und Text) (nur wenn aktiviert) | Depends on the browser vendor, incl. USA | SCCs / Data Privacy Framework [confirm] |
| Google AdSense Google Ireland Ltd. / Google LLC [confirm] | Werbung auf Kundenseiten; nur wenn der Kunde sie aktiviert und der Leser Marketing-Cookies zustimmt (nur wenn aktiviert) | USA / global | Data Privacy Framework / SCCs; Google may act as an independent controller [confirm] |
Die folgende Software betreiben wir selbst auf den Servern des oben genannten Hosting-Anbieters; kein weiterer Dritter erhält dafür Daten.
